广西融安的“燕子话”与“四六连”
2011-05-28 17:56:52| 分类：
方言研究
| 标签：
|举报
|字号大中小 订阅
按语：《
广西融安的“燕子话”与“四六连”》这篇文章,是我写作的第一篇专业方言论文。那是我在2000年的时候，为第一次参加广西语言学会的第二届学术年会所写的。为了写作这篇文章，我抓住了几乎能够利用的空余时间，一个人坐上那辆将近有二十年“工龄”的老五羊自行车，走进了红卫村、走进了太平村，走进了竹子小学、走进了大巷小学等等县城附近一带地方，走在能够通行自行车的乡间小路上……与老中青各种年纪的人们攀谈，向他们了解当地的风土人情、生活习俗，有时候在路上听到有人说百姓话的人们在交谈，我就自觉不自觉跟在它们的后面，注意观察他们的谈吐，收集与我有用的语言素材。这样在去开会前夕写出了一个初稿，让成龙电脑的那个女孩给我打字，后来又用油印机印刷了一百二十份，这样拿着真的有油墨清香味道的文稿，匆匆去参加会议了。到会上看到人家的文稿都是现代复印机复印的，唯独我的是油印的，当时自感脸都红了，不过人家并不知道！还听到一个老师在取文稿的时候说：“还有这样印刷的啊？”在会上，我以一个中学老师的身份，在都是大学老师及专业研究人员的环境里读我的小文章，真是战战兢兢！专家学者们却给了我极大的鼓舞，给我走进方言研究的信心，给我修改还不成熟文章的勇气！后来经过修改，发在《广西语言研究》第二辑 广西师范大学出版社2002版上。这也就激发了我走上方言研究的道路！因此本文对我的作用就非同寻常。我曾经几次想打出来放到博客里，让想要此文的朋友得到，比如前年山东某大学的一位研究生多次来电索取本文，如果我如此放在此处就不会他那样辛苦了。可是，这网易博客不能够正常表现专用的国际音标，我只好作罢，呜呼噫嘻！现在，我把它用扫描仪扫描成图片添加在后面，给有兴趣的朋友就请往下看吧，如果你需要就自由下载好啦，当然告诉我知道一声，以示对原作者的一种尊重，对你来说也只是举手之劳罢了！文中所用音标以及注音标准因为是我第一次写作，与后来发表的《融安百姓话的来源及音系》有出入，原因是两个：其一是不熟练造成的，终究我是第一次写啊，有差错是难免的，从这也可以看出我的进步；其二是当时我用的是我的口音，既三睦音（此音系我已经写完但还没有发表），而《融安百姓话的来源及音系》是长安音这也就是有区别的原因之一，此处我没有改动，也没有在此修改的必要，敬请您，敬爱的读者得原谅了！
评论这张
转发至微博
转发至微博
关闭
玩LOFTER，免费冲印20张照片，人人有奖！
我要抢>
<#--最新日志，群博日志-->
<#--推荐日志-->
<#--引用记录-->
<#--博主推荐-->
<#--随机阅读-->
<#--首页推荐-->
<#--历史上的今天-->
<#--被推荐日志-->
<#--上一篇，下一篇-->
<#-- 热度 -->
<#-- 网易新闻广告 -->
<#--右边模块结构-->
<#--评论模块结构-->
<#--引用模块结构-->
<#--博主发起的投票-->
评论