注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

南岭笛声

博主在此欢迎您的光临,请……

 
 
 

日志

 
 
关于我

走过了酷暑严寒,走过了崎岖蜿蜒,来到了春风吹拂的山坡上,一阵风雨之后,远处传来了牧笛声声,它是那样的悠扬,那样的撩人向往……

网易考拉推荐

燕子话简介  

2012-08-20 20:39:45|  分类: 方言研究 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
       燕子话简介 - 一蓑烟雨 - 一蓑烟雨燕子话,是流行于柳江沿岸与融江沿岸等地说百姓话人群中使用的一种隐语,也称为增加叠韵音节的反语。其音节结构是将汉字的一汉字一音节变为一汉字两音节,前一音节为原字的声韵调,只是声调略显轻短且稍降,所增加的后一音节,声母一律是s(或者?),韵母声调不变。此种语言说起来音乐性比较强,如鸟鸣一样婉转,人们便称之为“燕子话”。其来源是否与一些地方流行的“双音话”、“三音话”有渊源关系,有待研究。说此话的目的是只让特定的对象理解而使其他旁人不知所云,起到保密的作用。但是,由于曾经大面积地使用,便逐渐地失去了其保密性,后来说此种话与其说是为了保密,倒不如说是喜欢其使人听起来更富于音乐性而已,在讲快节奏的今天,所以现在说这种话的人很少了。请看例子:

佤       在       屋     底      留      度     屐(我们在房中玩耍)

Nua45     ts?i213       ok4        te44        l?u31       tok4      kek2

Nua45sua45 ts?i213s?i213 ok4sok4 te44 ste44 l?u31s?u31tok4sok4 kek2sek2

 

燕子话简介 - 一蓑烟雨 - 一蓑烟雨

  评论这张
 
阅读(647)| 评论(9)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017